El Premio Gorgorito es un galardón que entrega UNIMA Madrid con el apoyo de la Consejería de Cultura y Deporte de la Comunidad de Madrid y la colaboración de UNIMA Federación España a la trayectoria de una persona en el campo del teatro de títeres.

Ana María Amaral (Brasil)


CURRICULO REDUZIDO:
Ana Maria Amaral
Professora Titular de Teatro de Animação da Escola de Comunicações e Artes da USP, onde orienta pesquisas em pós graduação ligadas ao teatro de animação.
Diretora do O CASULO – BonecObjeto, grupo filiado à Cooperativa Paulista de Teatro, que atualmente apresenta em seu repertório, os espetáculos: Dicotomias-Fragmentos Skizofrê (adulto), Zé da Vaca (infanto-juvenil) de sua autoria; e A Benfazeja, adaptação de um conto de Guimarães Rosa.
Seus livros: Teatro de Formas Animadas (EDUSP) Teatro de Animação(Ed. Ateliê) O Ator e seus Duplos(Ed. SENAC) são referências básicas nessa área.


ANA MARIA AMARAL

1. Formação - Titulação - Participação em Entidades Profissionais

1.1 – Formação Básica

Faculdade de Filosofia Sedes Sapientiae (PUC)– 1950/53
Graduação: Escola Biblioteconomia (Esc. Soc. & Política/ USP) - 1956
Mestre em Artes – Dept.Artes Cenicas/ECA-Univ. S.Paulo, 1983
Doutora em Artes – Dept. Artes Cênicas/ECA-Univ.SPaulo, 1989.
Livre Docência, ECA-USP, 1994.
Professora Titular de Teatro de Animação ECA-USP, 1997.

1.2 –Influencias recebidas na área de teatro de Animação

Bread & Puppet Theatre - Convivência nos anos - N.York, 1963/1972
Lea Wallace Puppets Workshop – N.York,1964/1966
Oficinas de curta duraçao:
Teatro de Objetos – I.I.M. Oficina de J. Krofta Workshop (1984)
Teatro Visual – I.I.M.Oficina dirigida Joan Baixas & Leszek Madzik (1984)
Espaços cênicos - I.M.M. Oficina dirigida por P. Matasek (1990)
Oficina T. de Sombras – Dir. Teatro Gioco Vita. FUNARTE, R.Jan. (1995)
Dramaturgia e Direção – Dir. M. Niculescu. UNIMA/Espanha, Sev (1998)

1.3- Participação em Entidades profissionais, Comissões, etc.

ABTB/UNIMA BRASIL -– Parte da diretoria 1975 a 1983 ; 2.000/2004
UNIMA – Membro do Comitê Executivo 1980/1984
Representante da America Latina na Comissão III Mundo
UNIMA – Comissão de Pesquisa – 1984/1996


1.4. – Participante do corpo editorial da Revista Moin-Moin (UDESC/ SC)


2. Atividades Profissionais


2.1 Como Bibliotecária:
Biblioteca Publica Municipal - S.Paulo, SP, 1957/59
Brooklyn Public Library - New York, NY, 1959/60
Brazilian Govt. Trade Bureau (Biblioteca) – New York, NY, 1960/61
United Nations Library, U.N. - New York, NY, 1961/1966
Graded School Library - S.Paulo, SP, 1973/74


2.2. Como, diretora, dramaturga, encenadora em Teatro de Animação

2.2.1 - Primeiras experiências em New York, NY, 1969/72 :

Espetáculos (teatro amador) de sua criação e direção:
Lollipop and his carnival gang
Palomares
Beyond Outer Space

2.2.2 - Principais espetaculos (criação e direção) S.Paulo, SP - 1976-2010

“Palomares” (2a.versão) 1978/83
“Fantoches e Fantolixos”,1977/79
“Zé da Vaca”1985/86
“A Coisa”, 1990
“Babel, Formas e Transformações”,1992;
“A Benfazeja”, de J.Guimarães Rosa, 2002/06
“Zé da Vaca” 2a. versão, 2004/2010;
“Dicotomias”, 2003/2010


3. Atividades Acadêmicas - Teatro de Animação- 1975–2010

Professora de Teatro de Animação da Universidade de S.Paulo - Dept. de Artes Cênicas:
Cursos de Graduação e Pós Graduação

Criou no Departamento de Artes Cênicas da Universidade de S.Paulo o primeiro curso de graduação e pós graduação na área de Teatro de Animação, tendo então surgido as primeiras pesquisas acadêmicas na área; conseqüentemente, a formação de cursos em outras universidades de S.Paulo, como por exemplo na UNESP; e em outros estados como, UDESC e UFSC em Sta. Catarina; UNIRIO no Rio de Janeiro; UFMA, no Maranhão, etc.

Cursos de curta duração ou oficinas dadas em outras Universidades: UNI-RIO, R. Jan.;
UFBA, Salvador; UFMG, Belo Horizonte; UNICAMP de Campinas; UNISO em Sorocaba; FAAT em Atibaia; etc.

4. Palestras, Seminários, Participação em Bancas e Congressos,
Cursos de Pós Graduação, Cursos Latu Sensu, Oficinas, etc
(principais eventos)

Reunião e Seminário - Comissão Pesquisa UNIMA, Varsóvia, 1991
Mesa Redonda Porto, Portugal, 1991
Jurada em concurso Dramaturgia, Bilbao, Esp., 1993
Reunião Comissão de Pesquisa, UNIMA, Tolosa, 1993
Reunião Comissão WEPA, Ch.-Mezieres, 1994.
Reunião e Seminário Comissão de Pesquisa UNIMA, Topolcianki, Slovakia, 1996
Congresso e Reunião Pesquisa - UNIMA , Budapeste, 1996
Fest. Konfrontacje Teatralnne, Lublin, Polônia, 1998
Encnontro Funarte. Teatro Bonecos Mercosul, R.Jan. 1998

Oficina de Animação – 10a. Jornada Literatura, Passo Fundo, RS, 2.003
Curso de Pós Graduação – Teatro de Objetos, ECA/USP , 2003

Seminário II Trajetória do Teatro de Animação,R. Jan., ARTB, 2004
Oficina Teatro de Objetos, Bibliot. Mont. Lobato, PMSP, Maio 2004
Oficinas de teatro de sombras: na sede do O Casulo, S.Paulo, 2004
Oficina de teatro de sombras, Encontro G. Rosa, Andrequicé, M.G. 2004
Oficina O Ator e seus Duplos – Fest. Univ. de Blumenau, 2004
Seminário Festival Teatro de Formas Animadas, Jaraguá Sul, SC, 2004
Oficina Teatro de Animação, Fest. T. Bonecos do Piauí, Teresina, 2004
Palestra Univ. Fed. MG, Belo Horizonte, 2004
Seminário Fest. Int. T. Bonecos, SESI, Recife, Pe., 2004

Oficina O Ator e seus Duplos, apoio FUNARTE, Jan. 2005
Oficina O teatro de bonecos na escola. Festival T. Inf., Blumenau,SC. Ag. ´05
Seminário Pesquisas Acadêmicas. Univ. Est. Sta. Catarina, Jaragua Sul, Ag. ´05
Oficina O Ator no T. Animação. Fest. F. Animadas. SESC, Rio Janeiro, Out. ´05
Palestra O Ator no T. de Animação. Fest. F. Animadas. SESC, Rio Janeiro, 05
Palestra O T. Bonecos & os Contadores de História. Fest. Pref. S. Bernardo, 05
Banca – Membro da Banca de Doutorado de Isabela Brochado. Univ. de Dublin,
Irlanda, Dezembro 2005.

Oficina de Animação: máscaras e bonecos Dept. de Teatro da UNICAMP, Maio, 2006
Oficina – SESI Bonecos do Mundo, Agosto, 2006
Simpósio – SESI Bonecos do Mundo, Sesi V. Leopoldina, Agosto 2006
Seminário – Tradição e Modernidade – UDESC, Jaraguá do Sul, Ag., 2006
Oficina & Palestra – Univ. Fed. de Alagoas, Maceió, Set. 2006
Oficina - Dept. de Teatro da UNICAMP, Abril,/Maio, 2006
Palestra no Seminário Teatro Formas Animadas, Jaraguá do Sul, SC., Out. 2007.
Curso Latu Sensu Faculdade de Artes de Atibaia, SP, Ag/Nov.,n2007
Palestra no Forum de Dramaturgia - Cooperativa Paulista de Teatro - Abril 2007
Palestra Dramaturgia do T. de Animação, Seminário A.B.T.B. de M.G. (BH) 2007
Oficina O Ator e seus duplos. SESI Bonecos, Manaus, Amazonas, Out. 2007
Palestra T. Animação. Secretaria Cultura S. Bernardo, SP, Out. 2007
Oficina O Ator e seus duplos. Brasópolis, MG., Nov. 2007
Palestra Curso Artes do Corpo, PUC de S.P., Agosto 2007


Palestras para atores e educadores & Exposição de bonecos, no SABINA Escola Parque,
Pref. Sto. André, SP, 2008
Oficina SESI Bonecos do Mundo, Recife, Pe., 2008
Oficina Faculdade de Artes Atibaia, Latu Sensu, Atibaia, SP, 2008
Palestra Seminário. Jaraguá do Sul, SC., 2008
Oficina de Objeto, Brasópolis, MG, 2008
Seminário Dramaturgia da Imagem, Centro de Estudos T. Animação, SP, 2008

Palestra no Seminário Formação Profissional, UDESC,. em Jaraguá do Sul, SC, 2009
Palestra sobre Teatro de Formas Animadas realizada Fest. Teatro de Formas Animadas
organizado pela UFSC, SC, 2009

Participação Projeto SESC/TV & TV Cultura “Teatro e Circunstancia” com espetáculo,
Oficina e entrevista – Produção 2009-2010.
Oficina de Pesquisa: Pós & Grupo Casulo – Abril/Junho, 2010
Assessoria Montagem Grupo Tecelagem, Jacareí,SP, 1º. Sem. 2010


5. BOLSAS / PREMIOS / HOMENAGENS

5.1 – Bolsas

Bolsa FAPESP/ECA/USP – Mestrado e Doutorado (1983/1989)
Bolsa UNIMA - I.I.M. - Workshop sobre Teatro de Objetos & Teatro Visual (1984)
Bolsa FAPESP/ECA/USP – Oficina livre: O Objeto e a Luz (1988)
Bolsa FAPESP – I.I.M. - Workshop de Cenografia (1989)
Bolsa FAPESP /ECA/USP - Projeto Oficina Teatro de Animação: seminários, confecção,
Exercícios de improvisação, dramaturgia, produção de roteiro - (2.000/2001)
Bolsa Vitae de Artes –Projeto Dicotomias (2.001/2.002 )

5.2 - Prêmios recebidos:

Mambembinho, Serv. Nac. Teatro, por “Fantoches e Fantolixos” - 1977
Mambembe/Serv. Nac.Teatro & Premio Gov. Estado, por “Palomares” - 1978 Prêmio APCA, por “Zé da Vaca” - 1985.
Prêmio Melhor Criação Artística XII World Festival of Puppet Art, Praga, por
“Dicotomias” - 2008.

5.3 Homenagem
Homenagem recebida pelo Centro de Documentación de Títeres de Bilbao, durante XXV Festival Internacional de Títeres de Bilbao, Espanha - 2006.


6. PUBLICAÇÕES

6.1 - LIVROS PUBLICADOS

6.1.1 - SOBRE TEATRO DE ANIMAÇÃO

Teatro de Formas Animadas. S.Paulo, EDUSP, 1991. (4a. edição 2009)
Teatro de Bonecos no Brasil. S.Paulo, Com Arte, 1994
Le théâtre de Marionnette au Brésil. S.Paulo, Com Arte, 1994. (edição especial)
Teatro de Animação. S.Paulo, Ateliê, 1997. (3a. edição 2006
O Ator e Seus Duplos. S.Paulo, SENAC/EDUSP, 2002 (3a. Edição 2006)

6.1.2 – POESIA

Síncope. 1956
Eu Inconcluso. 1958
Viagem ao Redor do Espelho. 1962

6.2 - CAPITULOS (PUBLICAÇÕES JÁ PUBLICADAS OU NO PRELO)

Verbetes sobre Teatro de bonecos, Dicionário de Teatro, Edit. Perspectiva, S.P.
Capitulo (Teatro de Bonecos) do livro Teatro Brasileiro,Ed.Perspectiva, S.P.
Artigos para Enciclopédia: World Encyclopaedia of Puppetry Arts, UNIMA, 2010.

6.3- ARTIGOS
Vários artigos em vários periódicos, sendo os mais recentes:
Moin Moin - Revista de Estudos sobre Teatro de Formas Animadas. Nos.1,5,6



7. ATIVIDADES DE SEU GRUPO: O CASULO / BonecObjeto
Principais espetáculos apresentados sob sua direção e criação:


1977/83 – Fantoches e Fantolixos (inf.)
Prêmio Mambembinho, 1977
Espetáculo em cartaz em S. Paulo apresentando-se em vários teatros da cidade, rêde da Secretaria Municipal de Cultura, apresentações em Museus, escolas, SESC, participação no Festival de Teatro de Bonecos em Petropolis, apresentações em S.Paulo e Rio Janeiro.

1978/83 – Palomares (adulto)
Prêmio Governador do Estado, 1978
Prêmio Mambembe – Categoria Grupo, 1978
Em S.Paulo ficou em cartaz em vários teatros da cidade. Primeiro espetáculo de bonecos para adultos a marcar época em S.Paulo, com críticas muito elogiosas. Participação no Festival de Teatro de Bonecos em Ouro Preto, 1979. Escolhido pela FUNARTE para participar da retrospectiva dos melhores espetáculos entre 70 e 80, Curitiba 1981.
Representou o Brasil em 1979 num festival de bonecos no México, DF.

1985/87 – Zé da Vaca (inf.)- 1a. montagem
Prêmio APCA, 1985
Apresentações em vários teatros da cidade, em escolas, espaços alternativos, SESC, CCSP, e apresentações no Interior do estado. Participação no Festival de Teatro de Bonecos de Curitiba, Pa. Representou o Brasil em 1986 no Festival de Teatro em Montevideo.

1989/90 – A Coisa – Vibrações luz do objeto-imagem
Em cartaz na cidade de S.Paulo, apresentações no Teatro Crowne Plaza, Teatro do MAC/Ibirapuera, Teatro da Funarte,CCSP, espaços alternativos.Participação no Festival de Teatro de Bonecos em Nova Friburgo.
Representou o Brasil no Festival de Teatro de Bonecos em Teheran, no Irã.

1992 – Babel – Formas e Transformações
Espetáculo criado a partir de um projeto conjunto com o Dept. Artes Cênicas da USP, com o apoio da FAPESP. Em cartaz no CCSP, julho de 1992. Participação no Festival de Teatro de Bonecos em Canela, RS.

2.004/2009 – Zé da Vaca (inf.) - 2a montagem

Depois de uma revisão de direção e com novo elenco, o espetáculo re-estreia, sendo selecionado pelo SESI de São Paulo, apresentando-se em várias cidades do interior do Estado e na cidade de São Paulo, 2004
Participação no Festival Internac. Teatro de Bonecos em Porto Alegre, em out. 2004.

Em cartaz no mês de abril de 2005, Centro Cutural SPaulo.
Participou do Fest T. Formas Animadas Pref. S. Bernardo, S.Pl, 2005
Selecionado para participar da Caravana FUNARTE Sul/Sudeste, apresentando-se no em cidades do interior de São Paulo e Minas Gerais, entre fevereiro e março de 2005.
Participou do Festival Internacional de Teatro de S. José do R. Preto, julho de 2005;
Festival Fest Velhas, em Morro da Garça, Minas Gerais, em novembro de 2005.

Participação no 15o Festival de Teatro de Bonecos, Teatro Guairá, Curitiba, Pa. 2006;
Participação no 6o Festival de Formas Animadas, SCAR, Jaraguá do Sul, SC,2006.
Participou da Caravana Paulista de Teatro, Secretaria Estadual Cultura, Ma./Ju. 2006.

Participação da Virada Cultural, evento da PMSP, em maio de 2007.

Em março de 2008, fez parte da programação de espetáculos da exposição Mundo dos Bonecos, na Escola Parque Sabina em Sto. Andre.

Ficou 3 meses em cartaz no Teatro Commune, em São Paulo, de out;/dez., sab/dom., 2009

Em dezembro de 2009, apresentou-se na Quebrada Cultural, evento com apoio da prefeitura de São Paulo.

Em fevereiro de 2010, apresentou-se em Cesário Lange-SP
Em Março 2010 participou do Festival de Teatro Infantil do Teatro Ressurreição, em São Paulo-SP.

(segue)

2.001/2002 – A Benfazeja (adulto)
Espetáculo resultado de uma série de oficinas sobre teatro de bonecos, máscaras e objetos, num projeto de pesquisa, interpretação, confecção e montagem, realizado no Depto. de Artes Cênicas da ECA/USP com o apoio da FAPESP, e oficinas realizadas no SESC Pinheiros. O projeto resultou numa montagem final - com máscaras, bonecos e atores - numa adaptação de um conto de Guimarães Rosa, “A Benfazeja”, de Primeiras Estórias.
O espetáculo foi apresentado no Teatro Laboratório da ECA, tendo participado também do Festival Rio das Velhas, Morro da Garça, MG em novembro/2005.
Outras apresentações;
Biblioteca Monteiro Lobato, Pref. Municipal de São Paulo, em 2006
Participação na Semana Guimarães Rosa, Bibl. Alceu Amoroso Lima, Secr.
Mun.Cult., 2006.
Apresentadas cenas do espetáculo Na Oficina João Guimarães Rosa , Inst.
Estudos Brasileiros, USP. 2010.


2002-2010 – Dicotomias – Fragmentos Skizofrê

Projeto contemplado com uma Bolsa Vitae de Artes, em 2001.
Ainda em meio à pesquisa apresentou ensaios abertos, no projeto Reflexos de Cena do SESC, Vila Nova, em 2002.
Estreia em 2003 no SESC Belenzinho, ficando em cartaz no mês de setembro, depois no CCSP, PMSP, de outubro a novembro de 2003.
Em cartaz na Biblioteca Monteiro Lobato durante maio de 2004; participou do Festival Internacional de Teatro de Bonecos de Porto Alegre, em outubro de 2004.
Apresentação no Teatro da UNESP, em novembro de 2005, participando também do Festival de Teatro de Formas Animadas, da Prefeitura Municipal de São Bernardo, em nov.de 2005
O projeto é retomado para aprofundar uma pesquisa sobre interpretação do ator no teatro de animação:
Re-estreia no 16o Festival Internacional de Teatro de Bonecos do Teatro Guaíra com um novo elenco e revisão de direção., em Curitiba, em julho de 2007.
Apresentação no Centro de Convenções da Pref. .Atibaia, SP, em set.2007.
Apresentação no Festival Int. Formas Animadas de Jaraguá do Sul, SC, 2007. durante o qual o espetáculo foi tema de Seminário sobre Teatro Contemporaneo.
Apresentação no Teatro Vento Forte, SP, em novembro de 2007.
Apresentação no Teatro Plínio Marcos, Secr. Est. de Cultura, em Santos, 2008.
Apresentação na Bibl. Monteiro Lobato, Secr. Mun. Cultura, S.Paulo, 2008.
Apresentações no Teatro Studio 184, São Paulo, em maio de 2008.
Mostra Teatro de Formas Animadas SESI/SP, de agosto a outubro de 2008.
Participação no XII Festival Internacional de Teatro de Bonecos, em Praga,
Republica Tcheca . Prêmio Melhor Criação Artística. junho de 2008
Convidado especial no 1o Festival de Teatro de Atibaia, em março de 2009.
Apresentação durante o Fórum Cultural de Americana, em maio de 2009.
Em cartaz mês de Nov. Teatro Commune, São Paulo-SP, 2009.

......................................

OUTROS DADOS E IMAGENS VER

WWW.DICOTOMIASFRAGMENTOS.BLOGSPOT.COM

WWW.ZEDAVACA.BLOGSPOT.COM